守恒量:在特定条件下(常见为孤立系统或满足某种对称性时),其数值随时间保持不变的物理量。常见守恒量包括能量、动量、角动量、电荷等。
/kənˈsɝːvd ˈkwɑːntəti/(美式常见)
/kənˈsɜːvd ˈkwɒntɪti/(英式常见)
Energy is a conserved quantity in an isolated system.
能量在孤立系统中是一个守恒量。
Noether’s theorem shows that every continuous symmetry corresponds to a conserved quantity.
诺特定理表明:每一种连续对称性都对应一个守恒量。
conserved 来自拉丁语 conservare(保存、保持),由 *con-*(一起、完全)+ servare(守护、保留)构成;quantity 来自拉丁语 quantitas(数量、多少),源于 quantus(多少)。合起来直译可理解为“被保持不变的量”,在物理语境中专指“随时间不变的物理量”。